ハワイ情報 の ラジオ番組

ハワイのローカルカフェにいるような雰囲気で、ハワイの音楽、文化、癒しなどを紹介する ラジオ番組が始まりました!   ハワイの奥深〜い魅力を、このBlogでも紹介を していきます。 番組 『JST Presents ! ハワイアン エイト カフェ』 は、インターネットでも 同時に聞けます. (Mid-FM761 土曜日12:00~13:00 ) http://761.web.co.jp/

MID-FM76.1 Hawaiian 8 Cafe

2012年6月30日土曜日

Hawaii Calls in Nagoya?!

今日のHawaiian Eight Cafeは
また一風変わっていましたよ!
ん?誰だ?
ん?誰だ?
、、って2枚目のお方は
ハワイ好き、ウクレレ好きの方には
特によく知られています、
お笑い芸人のJuke Okayoshiさんです!
って、お笑い芸人か思うほど
面白い!!本当は、、!!
ウクレレプレーヤーJuke Okayoshiさん!!

そして、1枚目のすこし黒いお方は!
ハワイ生まれなのに、
尺八を吹くTaro Alexander!!
彼の尺八は独自の楽器の
音色を持っていて、
日本の伝統的な音色だったり、
時にはフルートやトランペットにも
聞こえたりするんです!
だから、ジャズやボサノバやタンゴ
などの曲にもよくマッチするんですよ!
そんな私たちの住む日本の伝統楽器
尺八がTaroの手により、
今日はHawaiianとコラボしちゃいました!

この、いかにも愉快な2人と
Emiさんでナビゲートした
今日のHawaiian Eight Cafeは、
なんと!全て生演奏!!

1935年から75年まで、
約40年間に渡って、
ワイキキ・モアナ・ホテルから
全世界に向けて生放送で放送
されていた伝統的なラジオ番組
「Hawaii Calls」のように
全て生演奏で楽しい音楽を
ライブで、そして華やかに
お届けさせていただきました〜〜!
スバラシ〜〜〜!!

1曲目はKa Uluwehi O Ke Kai〜♪
一瞬でわ〜尺八!あう!
この2人は何者だ!!と
思わされるほど、新しいのに居心地の
良さを感じさせていただきましたよ〜!
そして2曲目は
The girl from Ipanema!!
かっこいい〜〜〜!!

かなり盛り上がってきたところで、、
素敵な演奏や歌を歌ってくれる
女性、歌姫〜〜♪
ウララさん登場!!
ヒロの海外に繰り広げられる、
恋の歌「ヒロ・オネ」を
ウクレレを弾きながら
歌ってくれました!
Emiさんがしてくれた
とっても心安らぐ曲紹介からの、、
うららさんの演奏〜☆
本当にぷわ〜と心がロマンチックな
ビーチに飛んで行っちゃいました!

その後もみんなでワイワイお話♪
Twitter やFacebookで参加してくれた方も
一緒に♪
みなさんご存知でした?
尺八はどこから音がでているか。。
筒になっている下からと思って
いた方多いのでは?
私はそう思っていました。
そしたら、なんと上からだそう!
本当に日本の伝統楽器なのに、、
なにも知らなかった。。とじわじわ
感じつつ、知れて嬉しい!
そして穴の数もいくつかご存知ですか?
数は5個!
だから、出せる音もきっと限られては
くるんでしょうね。。
なのに、ウクレレとコラボして
いろんなジャンルの曲にフィットさせてる
Taroはやっぱり、すごいですね!
音楽もトークもたくさん♪
JukeさんとTaro、トークの時と
演奏の時のギャップには
みなさんも驚かれたのでは?
子どものようにはしゃぐ2人が、、
演奏になると。。

見てください!!
彼ら、今日何人の人の心を
奪ったでしょうか。。
そして!もちろん!
こちらも!
うららさんとJukeさんの
コラボ!
 そして、うららさんとTaroのコラボ!
歌姫の声が引き立っていて、
かっこよかった〜〜!!

今日は映像もものすごく面白く
画像もアップアップ!!
なんといっても
お笑いJukeさんがいたので。。

最後にはこ〜んなんに
なっちゃったりして♪
聞いている方も演奏してくれる
音楽にどっぷり入っちゃう演奏♪

今日はメンタルセラピストの
長谷川ゆかりさんも来てくださり、
3人の演奏の感想いただき、
Jukeさんにはウクレレ、
うららさんにはウクレレ、歌、
Taroには尺八、
とそれぞれやっているものが
それぞれの心を表すのに
きっと最も適しているからこそ、
それぞれの素敵な感情が音となって
出て来て、これだけ素敵な演奏に
なるんでしょうね。と素敵なことを
おっしゃっていただきました!!
パチパチパチ!!

本当にこれがラスト演奏!

 Taroは1曲の中で尺八と歌を歌ってくれました!


Hawaiian Eight Cafe始まって以来、
ずっとDjで盛り立ててくれている
Ianが大好きな曲!
 Over The Rainbow!
みんなで歌って演奏したよ〜!
Ian聞いててくれたかな〜?
1人で泣いていませんように。。
Ianたくさんの思い出がつまったこの曲を
聞くと泣いてしまうんです。

今日も本当に鳥肌がたつほど
楽しませてもらいました!
リスナーのみなさんも
一風かわった今日のHawaiian Eight Cafeも
楽しんでいただけたでしょうか?
ぜひぜひ、こんなことしてほしいな☆
この曲聞きたいな☆など
ありましたら、TwitterやFacebookを
使い、いつでも教えてくださいね♪
私たち喜びます!!
今日もみーなさんへ
Big Mahalo~~~♪♪


Taro (今日、得た名前「尺八Taro」), 
うららさん,
Jukeさんも
生演奏た〜くさん♪
おつかれさまでした♪
みなさん、また来週〜〜♪

Hawaiian Eight Cafe番組ディレクター
―Rikakoより―







2012年6月23日土曜日


あなたも出来るナホク・ハノハノアワード満喫の旅〜♪

さー!今日も始まりました〜!
Hawaiian Eight Cafe~♪
今日はIanとあれ?
かわいい方がいらっしゃる〜♪
あれあれ??
ちょっとお待ちください!
I,,,I,,,Ian???!!

疑ってしまいますが、
どう目を凝らしてもIanだ!
スーツIanだ!
スーツIanだ!
スーツIanだーーーーー!!
Ustreamで見逃してしまった方も
こちらにて見てください!
これはレアですよ!はは
そして、そう!
かわいい女性とは、、
そう!Rioさんです!
Rioさんは、フラの先生として、
「ハーラウ フラ ・オ・ モアナ」を
運営しながら、
ハワイの文化のひとつでである、
ウクレレを弾き、そして、歌う、
ミュージッシャンとしても
この中部地区を中心に活躍をしていますよ!
今日はRioさんが一緒に
Hawaiian Eight Cafeを
盛り立ててくれました!

なんと!Rioさん今年で3度目!
ナホク・ハノハノアワード
大大大満足されてきた
Rioさん♪
ハワイでは、
5月1日()~5月27()まで、
約1ヶ月にわたり
ナホク・ハノハノ・ミュージックフェスティバルが
行われます。これは、
ハワイのローカルアーチストたちが集まり、
ハワイの音楽のすばらしさを
約1ヶ月にわたり、伝えて行くためのもの。
Rioさんはその最終日に行われる授賞式も
見るため、25、26、27日と
参加したそうですよ!
ハワイ全土が興奮に包まれ、
世界中が注目する、
ハワイ発の音楽イベントの授賞式!
現地はどんだけすごい
盛り上がりなんでしょう!!
そして、
Rioさんも受けてこられたのが
525()26()2日間行われる
ハワイのトップミュージシャンや
著名なクムフラが、
一同に集まり、
パネルディスカッションや、
ハワイアン・メレ(歌)&チャントや、
また、フラのレッスンが実施される
ワークショップが開催されていたそう!

Rioさんはもちろん♪
ウクレレのワークショップも
受けて来たそう♪
きっとRioさんのウクレレ
素敵さが増してますね!
なかなか授賞式に参加できることや
有名な方々が教えてくれる
ワークショップに参加できることを
知らない方もまだたくさん
みえるようですが、
インターネットで’’ナホクハノハノ’’と
入れると、なんと日本語でも
参加の予約ができてしまうそう!
とっても簡単みたいなので、
興味のある方はぜひ、
チェックしてみてくださいね♪

そして〜!
みなさん、お待たせしました!!
海外専門旅行会社JSTさんより
アカデミー・オブ・ハワイアン・アーツ
当選者発表〜〜!!
ヂャカヂャンッ!!
おおで ひろこさ〜ん!!
おめでとうございまーす!!
今月29日〜〜!!
お楽しみくださいね〜〜!!
、、、と
みなさん!!
出ました!JSTさんの
大判振る舞っ!!
なんと、応募数が多かったため、
もう1ペア、あげちゃお〜っと
西社長!!
そんなもう1ペアチケットに
当選した方は、、
横井 はるなさーん!!
おめでとうございます!!
計4名の方がJSTさんでゲットした
チケットで
アカデミー・オブ・ハワイアン・アーツ
楽しまれるんですね!!
ひろこさーん!
はるなさーん!
火曜日までにJSTへ
取りにいってくださいね〜♪
なんだか、このBlogを書いていると
自然にテンションがあがって
きてしまいました!
ハワイへ今すぐ、
飛んで行きたいきぶ〜ん!!
今日も、Rioさんによる
Live パフォーマンスに癒され、
JSTさんによる大盤振る舞いに
興奮させられ、、
1年前に約束した、
素敵なピチケの花を育て、
くださったヒデさんも来てくださり、
Ianがだっこしているのは
Ianの息子さ〜んKaiくんです♪
Kaiくんも来てくれて、
KaiくんはスーツIanにも慣れている
ご様子。。
私たちはびっくりでしたね!
たのしいHawaiian Eight Cafeだったな♪
毎回1時間、あっという間!
来週も楽しいHawaiian Eight Cafeが
待っています♪
みなさん、
また来週お会いしましょう!!
See you soon at Hawaiian Eight Cafe~♪

Hawaiian Eight Cafe番組ディレクター
―Rikako より―

2012年6月16日土曜日

40年前にワープ!

今日も雨~
もちろんそんな日はDJ Ian
Ianカエルくんの登場!
again!!

みなさん'' Hawaii Calls'' って
聞いたことありますか?
1936~1976年頃
ハワイで大人気だったラジオ番組!
この時代なのに関わらずなんと
40カ国で聞かれていたとか。。
なんとこの頃Ianはというと、、
たったの2歳!
Ianの2歳は
どんな子だったんでしょうね。
そしてHawaii Callsは
ハワイにきてね!という意味を
込められてつけられた名前だそうです。

今日はEmiさんがFanである方が
この頃のお話をしに
来てくださいましたよ~!
ジャーン!

Hawaさんでーす!
今日は私たちをHawaさんが
40年前のハワイに
ワ―プさせてくれました!

約40年前,,,
Hawaさんが学生時代のころ、
スキーやバンド、
ヨット全てが出来ると
女性にモテるという
ようなことが言われていたそう。。
Hawaさんはというと、
バンドにハマっており、
授業をさぼってまで
バンドをされていたときも
あったそう。
なーんでもできてしまいそうな
Hawaさん!もちろん!
スキーやヨットもできたそう!
そこへハンサムなお顔!
それはそれは、、
モテますよね~
今だって素敵な音を
奏でてくださるHawaさんに
Emiさんメロメロですもんね♪
Ian 「ぼくはスキーもヨットもできない。
だから、モテないんだ。。
寂しいな~」って。
Ianは音楽いっぱいできて、
性格がとってもpeacefulだから、
みーんな大好きだよ!
そして、ちょっとお話もどりまして、
そうそう、、40年前。。
Hawaiiではアメリカ本土からの
英語をつかった曲が
たくさんあったそう!
今はHawaii語をつかった
とってもHawaiiの色が感じられる
曲が多いですね。
今日はたくさん昔のHawaiiで
聞かれていた曲、
はやっていた曲を
聞かせていただき、
昔はHawaii語を使うことが
まだ許されていないときも
あったせいか、
ジャジーな感じを感じました♪
ちょっと重厚感のあるオシャレな感じでも
ありました♪
Hawaさんも渋い声ですこし
ジャジーな雰囲気も
加えた演奏☆
素敵だった〜〜〜☆

さーさー今日はJSTさんより
うれしいNEWSが届いております!
6/29に行われる、
アカデミー・オブ・ハワイアン・アーツの
無料チケット2名様に
プレゼント~~~~!!
ほし~~!という方、
今日、明日中に!!
JSTさんのwebサイトより、
アンケートに答えて、
キーワードをうちこみ
ポチッと応募!!
そのキーワードは!!
みなさんゲットできたでしょうか?
’’Hawaさん’’ 
今日たくさんお話くださった
''Hawaさん’’ですよ!!
みなさん急いで応募し、当選し、
アカデミー・オブ・ハワイアン・アーツ
いっちゃいましょう!

まだ続きますよ!JSTさんからのNEWSも素敵でしたが、
ゲストさんも素敵~~~!

カメラを向けると
変顔をしてくれた、
陽気な’’ケアオ・コスタ’’さん♪
そして、横浜から来てくださった
名古屋生まれの’’Takaさん’’♪
Kawailele のひでさんと
Hawaiian Eight Cafeに
よく顔を出してくれる
うららちゃんのご紹介で
Hawaiian Eight Cafeへ
遊びにきていただきました!
お二人はどのようにして
出会ったのでしょうか?
Takaさんの音楽としての
クムの方とケアオさんが
同じグループで活動しており、
その関連でTakaさんと
ケアオさんは出会う機会が
何度かあり、今に至るそう☆
どこでどう出会うか、
わかりませんね。
でも、素敵な人からつながる人は
やはり素敵な人なんですね。。☆
ケアオさんに日本はスキですか?
と聞くと、、
「もちろんだよー!」と、、名古屋は?
「まだ、そんなに名古屋を知らないけど、
今まで僕の感じたことからすると
スキになるな♪」と。
うれしいですね!!
これから、ケアオさんはどんどん、
大きいところで演奏するのもいいけど、
もっとたくさんの人と近くで
一緒に音楽を楽しめるように、
小さいところでの演奏も
たくさんしていきたいとのこと。。☆
とっても楽しそうで、
とっても平和な感じですね♪
Hawaiian Eight Cafeでも
ものすごくワクワクする演奏をしてくださり、
近いからこその一体感が
さらにワクワクさせてくれて、
大満足でした!!
そしてIanに負けないくらいの
BIGなケアオさんの声
にもびっくり!!
Hawaさんってこんなに
大きな声をお持ちなんだ!
とびっくりしたと思えば、
Ianもとっても大きな声!
と、思えば、ケアオさ〜ん!!
大きい声はいいことですよね!

みなさんもチャンスを見つけて、
ぜひ!
ケアオさん、Takaさんと楽しみましょう!


今日も本当にみなさん、
一緒にHawaiian Eight Cafe楽しんで
頂き、ありがとうございました〜!
Hawaiian Eight Cafe 番組ディレクター
―Rikakoより―


2012年6月9日土曜日

ハワイにいかなくっちゃ!


今日は雨かぁ〜、、
と思ったらやっぱり〜!!
IanがDJだー!!
Ianカエルが久しぶりに
登場だーー!!
そういえば、先週末
土曜日オアシス21にて
Hawaii Festivalがありましたね!
そこへはhawaiian Eight Cafeに
登場してくださった
クムであるラニ・ガールさんも
素敵なフラを
ご披露してくださいました!
そして今日はもう一方!!
Hawaiian Eight Cafeに
クムである
マリーン・ナヴァヒネ・クラオカさん
電話で登場してくださいました!
本当はぜひ!
スタジオに来て頂きたかったのですが、
今日は名古屋市にある
ショッピングモール、
Hill's Walk徳重店でフラの
イベントに出演するということで、
お越し頂けませんでしたが、
Hawaiian Eight Cafeに
電話で参加していただけて、
Big Mahaloです♪
そんなマリーンさんに
Ianはクーホメオカハルウという
曲を演奏!!

マリーンさんに感動いただけて
光栄です!!
Ianの声は本当に
み〜んなを
癒してくれますね。。♪
本当に本当にマリーンさんに
スタジオにお越し頂き、
IanのLiveと共に
マリーンさんのフラ
見たかったですね〜〜!!
ぜひぜひ♪
マリーンさん、
Hawaiian Eight Cafe
遊びに来てもらえますように、、☆

ジャーン!
この方!!
海外専門旅行会社JST
西社長!
またもや、みなさんを
ワクワクさせてくれる
ニュースを持って来て
くださいましたよ!
なんと!
JSTさん、来年6月に
” Hawaiian Eight Cafe 
Hawaiiツアーin Hawaii ”
が開催されます!!
そしてなんと、この企画
Ianとハワイのパワースポットや
音楽に関する場所がまわれる☆との事。
日にちは2013年
6月20日〜6月25日!
どうかお間違えないよう!
来年ですよ!
今から、みなさん、
Ianとまわるハワイの旅の
予定をたててみませんか?
日本でワイワイHawaiiを
楽しんでたみんなが
Hawaiiへワープ!!
Hawaiiでワイワイ♪
踊って、歌って、
ウクレレ弾いて♪
もちろんIanといえば
ビールも楽しみ♪
夢のようなひとときが
過ごせますね〜♪
想像するだけで、
ワクワクしちゃう〜〜!!
え〜いいな〜☆
パンケーキ巡りもできるみたい!
オアフ島の東側カイルア地区には
3つのとってもおすすめの
パンケーキがあり、
ブーツ&キモズの
マカデミアンパンケーキは
みんな長ーい列に並んででも
食べたい!というくらい
おいしいんだって♪
そして〜
リリコイパンケーキという
パンケーキがあり、もっちもちの
おいし〜パンケーキみたい♪
そして最後は
シナモンズレストランの
パンケーキ!!
この3つのパンケーキたべたーい!
この地区にはワイキキより
パリハイウェイを越えていくと
車で30分でいけるそうですよ!
そして、時間がある方は
1時間かけて、
反対側のハナウマベイや
マカプウなど海沿いを走って
行くのも美しい景色に心癒され
とてもいいドライブにも
なるそうですよ
遠回りコースもいいですね♪
まだまだ、
ワクワク情報ありますよ〜!
西社長が教えてくれました!
投票の結果絞られた、
”ロマンチックな
レストランBest 3 in Hawaii ”
ミッシェルズ!
こちらはフレンチレストラン。
サンセットがとても綺麗に
ご覧になれるそう。。☆
そして、シェフがすばらしい!
カハラにあるホクズ!
フュージョン料理がたのしめるそう。。☆
ハレクラニにあるラ・メール!
ビーチの側で
フレンチ料理が楽しめますよ。。☆
ロマンチックBEST3も
とってもいいですが!
Ianのお気に入りレストラン!
”笹舟寿司”
カヘカのドンキホーテの
近くにあるお寿司屋さん!
ここはシェフのこだわりが
強く、オーダーは無く、
ネタはシェフが選び
お出ししてくれます。
そして、どうやって食べるかも
シェフの言うとおりに!
ここはロマンチックでは
ないですが、デートには
楽しいところだそう!!
ちょっと行ってみたいな♪
今日はハワイに
今すぐ!!ワープしたいと
思わせられる情報満載の
Hawaiian Eight Cafeでした!!
最後はIanの
”千の風になって”で
おわかれ〜


Ianが歌う日本語の歌も
すばらしいですね。。☆
次回は何を歌ってくれるかな?
みなさんリクエストも
お待ちしておりますよ♪
みんなでHawaiian Eight Cafeを
もっともっと楽しめること
祈ってます♪
ではまた、来週〜♪

Hawaiian Eight Cafe 番組ディレクター
−Rikako より−








2012年6月2日土曜日

サプラーイズ!!

今日のHawaiian Eight Cafeを
Emiさんとナビゲート
してくれた方は!!
たくさんの方がご存知の
’’ヒデさん’’でーす!
今日はイベント情報満載
でしたよ〜!!
そして、ゲストも
いーっぱい!!
まずは、6月2、3日に
オアシス21で行われている
Hawaii Festival !!
そして
8月には内海で行われるフラレレ、
愛知県西尾市吉良町で
行われる良吉ワイキキビーチ!
8月11日は、
岐阜市でハワイアンイベント
「Aloha 'aina GIFU」
8月27〜31日は
ハワイアンフェスティバルが
開かれますよ〜〜♪
そしてそして、
9月15日には知多半島の
先端のビーチ、山海の方で、
「ハワイキ・コミュニティーの祭典」
という新しいフェスティバルが
開かれるそうですよ♪
さすが夏ですね!!
ワクワクがいっぱいです!!
そして〜、今日の
Hawaiian Eight Cafeも
ワクワク盛りだくさんでしたよ〜♪
さーご紹介しましょう!!
クムである
ラニ・ガールさんです!!
カメラを向けると
こんな愉快な表情を
してくれたラニ・ガールさん♪
なんと昨日、日本に到着し
昨夜、フラのワークショップを
終え、今日はHawaiian Eight Cafeに
オアシス21で行われている
Hawaii Festa!!
大忙しな彼女。
でも、Hawaiian Eight Cafeに
遊びにきてくれて、
本当に他のゲストの方、
もちろんHawaiian Eight Cafe一同
とっても楽しい時間をいただきました!

なんと!
Hawaiian Eight Cafeやっちゃいました!
Hawaiian Eight Cafeならではの
コラボを実現♪
Emiさんが今日、朝
急にひらめき、、
やってやって〜♪
あま〜いお願いに全員
やられちゃいました♪
Hawaii Festaにでられる
ラニ・ガールさんと
別のイベントに今度
出られる、元気なあの3人組!
Makaeleuのみなさん!
なんと、Emiさんの
むちゃぶりにノリノリで
のってくださいました!
Makaeleuのみなさんの
Live演奏で。。
 ラニ・ガールさんが
フラを披露くださいました!
見てる人をハッピーに
させてくれるフラ〜〜♪
スタジオ内は興奮の嵐〜!
Makaeleuのうららちゃんは、
感動の涙がうるうる。。
演奏後はみんなhug hug hug♪
みんながハグ(抱き合う)
姿を見て、いいな〜こういうの!
と思い、貴重なシーンの
写真を撮りのがしましたが、
幸せを感じましたね♪
ラニ・ガールさんのフラを
見たい!という方、
明日12:30〜オアシス21にて
要チェックですよ!!

今日、明日
オアシス21でHawaii Festivalが
行われていますが、
なんと岐阜でも!!
’’Aloha 'aina GIFU’’
というイベントを開催する
方々にも来て頂きました!!
第一回目は8月に行われるそう!!
7名の方で立ち上げたそうで、
岐阜でハワイのイベントが
なかなか無いため、よし、
立ち上げよう!!と
始まったそうですよ!!
いいですね〜!!
そして、このイベントには
Hawaiian Eight Cafeへも
遊びにきてくれたこともある
Iwaoさんも登場するそうです!
Hawaiiがいろんなところで
楽しめるようになれば、
なんだか世界が平和に
なりそうですよね♪
岐阜の皆さんの
初トライ!!
8月11日にHawaii in 岐阜~!!!
みんな行こ〜〜!!

さーさーさー!
みなさん、今日は
日本中飛び回りますよ〜!
岐阜の次は東京!!
東京より’’Ho'o Hau O'li’’さんに
お越しいただきました!
左より、
数多くのハワイアンミュージックを
プロデュースされる、
とても愉快な パニオロ山内 さん!
そして、お隣の
ハワイ語を日本語に通訳もする
素敵なシンガーでもあり、
ウクレレやベースも弾けてしまうという
古賀 まみ奈さん!
そして、オレンジのシャツが
よく似合う、そして甘く癒される声を
お持ちのチャーリー向井さん!
そして、最後に
Emiさんのご紹介
’’イケメン!’’に対し、
’’イケメンよりツケメン’’と
さらりと交わした、
ホッピー上條さん!
みなさん、ノリがよく、
とにかく愉快!楽しいんです!
彼らはハワイ語の歌詞も
日本語の歌詞に変えて
演奏をされており、
やられていることも
ユニークであり、平和な風を
感じました!!
’’I was suprised.They did good!!'' 
(驚いたわ。
彼らはとっても素敵なものを
作り上げたわ)と、
ラニ・ガ―ルさんも
感動!!
確かに特に日本人の私たちに
とっては、歌詞がわかりやすく
ハワイの気持ちよさも感じられる
曲をつくられてみえ、
聞いていて、癒されたと同時に
なんて聞きやすい曲だろうと
感じた方も何人も
いらっしゃるのでは?!
演奏中もみなさん、
とっても楽しそうでした!
そして、またサプライズ!!
ラニ・ガールさんとのコラボ!!
見ていて、とても
気持ちよかったです!
ん〜〜いいですね〜〜!!
今日もHawaiian Eight Cafe
大満足!!!!
皆さん本当に
Big Big Mahalo~~!!
また、来週〜〜♪

Hawaiian Eight Cafe番組 ディレクター
―Rikako より―